Poezie na drátě

Mezinárodní dny poezie v Praze 12.-19.11.2007

Program Mezinárodních dnů poezie v Praze

12. 11. pondělí 19:00 hodin
Den maďarské poezie
Autorské čtení Tímei Pénzes, Ágnes Rapai a Tibora Babiczkého. Český překlad Tímea Pénzes a Jiří Zeman.
Maďarské kulturní středisko, Rytířská 25-27, Praha 1
13. 11. úterý 13:00 hodin
Zahájení Mezinárodních dnů poezie v Praze
České centrum, Rytířská 31, Praha 1
13. 11. úterý 13:45 hodin
Čtení na počest 15. listopadu – Dne vězněných spisovatelů
České centrum, Rytířská 31, Praha 1
14. 11. středa 19:00 hodin
Křest antologie současné české poezie v anglickém překladu
Vystoupí básníci Petr Borkovec, Viola Fischerová, Petr Halmay, Zbyněk Hejda, Pavel Kolmačka, Kateřina Rudčenková s překladateli Alexandrou Büchler a Justinem Quinnem.
The Globe, Pštrossova 6, Praha 1
15. 11. čtvrtek 18:30 hodin
Současná rumunská poezie
Vystoupí Elena Vladareanu, Sorin Ghergut, Ioan Es.Pop. Český překlad zajištěn.
Rumunský kulturní institut, Anglická 26, Praha 2
15. 11. čtvrtek 19:00 hodin
Křest antologie současné baskické poezie v anglickém překladu
Vystoupí básník Rikardo Arregi. Hudební doprovod Ruper Ordorika.
The Globe, Pštrossova 6, Praha 1
16. 11. pátek 18:30 hodin
Mezinárodní autorské čtení
Vystoupí básníci Bohdan Piasecki (Polsko), Tomáš Míka (Česká republika), Eduard Escoffet (Katalánsko), Ingmāra Balode (Lotyšsko). Český překlad zajištěn.
Nová síň, Voršilská 3, Praha 1
17. 11. sobota 14:00 hodin
Arabská literatura ve světě … a v Praze
Beseda s redaktory publikací věnovaných arabské překladové literatuře. Vystoupí Margaret Obank, Amjad Nasser a Samuel Shimon.
Nová síň, Voršilská 3, Praha 1
17. 11. sobota 17:00 hodin
Mezinárodní autorské čtení
Vystoupí básníci Haris Vlavianos (Řecko), Elena Vladareanu a Sorin Ghergut (Rumunsko). Český překlad zajištěn.
Nová síň, Voršilská 3, Praha 1
17. 11. sobota 19:30 hodin
Večer poezie a hudby z arabského světa
Vystoupí básníci Amjad Nasser (Jordánsko), Samira Negrouche (Alžírsko), Samuel Shimon (irák)
Nová síň, Voršilská 3, Praha 1
18. 11. neděle 19:00 hodin
Mezinárodní autorské čtení
Vystoupí básníci Christine Evans (Wales), Sabina Messeg (izrael), Francisco José Viegas (Portugalsko), a Ioan Es. Pop (Rumunsko)
České centrum, Rytířská 31, Praha 1
19. 11. pondělí 19:30 hodin
Samira Negrouche: Cabinet secret
Autorské čtení frankofonní alžírské básnířky a překladatelky. Uvádí Alexandra Buchler a Petr Borkovec.
Café a knihkupectví FRA, Šafaříkova 15, Praha 2
6. – 24. 11.
Výstava: Německá lyrika dneška
V rámci festivalu „Den poezie" prezentuje Goethe-institut výběr současné německé lyriky.
Knihovna Goethe-institutu Prag, Masarykovo nábř. 32, Praha 1
26. 11. neděle 18:00 hodin
Autorské čtení: Norbert Hummelt „Totentanz"
Básně z nové sbírky Noberta Hummelta, které představí v Praze, jsou psány na základě jeho osobní zkušenosti: rozloučení s milovaným člověkem, konec a začátek přátelství a lásek.
Knihovna Goethe-institutu Prag, West-Östlicher Divan, Masarykovo nábř. 32, Praha 1

Zkratka na: Program Dne poezie


↑ zpět nahoru ↑