Iryna Zahladko je česko-ukrajinská básnířka a překladatelka, vystudovaná teoretická fyzička, od roku 2019 žije v Praze. Vydala dvě knihy v ukrajinštině, jednou v polštině a zase dvě v češtině: Tváření (Protimluv, 2023) a Jak se líčit v nemoci (Bílý Vigvam, 2024). V roce 2017 získala cenu Smoloskyp – nejvýznamnější ukrajinskou literární cenu pro mladé spisovatelky a spisovatele. Má za sebou publikace v řadě časopisů, vydávání zinů, organizování festivalů, kurátorství výstav, slamy, performance a různé kolaborace s autorstvem napříč českou a ukrajinskou uměleckou scénou.

Iryna Zahladko is a Ukrainian poet and translator with a degree in theoretical physics. She has lived in Prague since 2019. She has published two collections of poetry in Ukrainian, one in Polish and two in Czech: Tváření (Protimluv 2023) and Jak se líčit v nemoci (Bílý vigwam 2024). In 2017 she won the Smoloskyp Prize, the most important Ukrainian award for young writers. She has published in various magazines, produced zines, organised festivals, curated slams, performances and exhibitions, and has collaborated with other authors across the Czech and Ukrainian art scene.