Leyla Džafarová, publikující pod poetickým psevdonymem Leyla Begim, pocházi z Ázerbájdžánu, ale v současné době žije se svou rodinou v českých Litoměřicích. Píše rusky.
Narodila se v Baku, kde take absolvovala střední školu a poté Naftařskou Akademii.
První sbírku veršů ( Alfou i omegou jsi mi drahý) vydala v roce 2010. Druhá sbírka (Roční doby lásky) vyšla roku 2011. Sonetů Leyly Begim byly přeloženy Milanem Dvořákem a byly otištěny v časopise ” Tvar” (květen 2013).
Verše Leyly Begim byly publikovány v řadě sborníků vydaných sdružením Ázerbájdžánskych kulturních pracovníku Luč ( Paprsek).
V letech 2011, 2012 a 2014 byla nominována na národní literaturní cenu Poet Goda ( Básník Goda) a Naslediye (Dědictví) organizovanou ruským literatním klubem spolu s nákladatelstvim Avtorskaya kniga ( Autorská kniha).
Leyla je členkou Svazu Ruských spisovatelů v České Republice.
V dubnu 2014 Leyla vyhrála básnickou soutěž na mezinarodním literarním festivalu v Praze (druhé místo).